Voiture récupérée à l’aéroport de Dublin, nous passons la nuit en ville avant de démarrer notre road trip qui nous amènera sur les routes de l’Irlande.

De Dublin à Cork

Nous partons de bon matin pour Glendalough. Nous voulons prendre les petites routes donc nous décidons tout d’abord de passer par Bray pour profiter du littoral et du vent iodé de la mer. Par la suite, nous allons en direction de Sally Gap pour prendre la mythique Military Road. La route est très sinueuse, croiser des voitures s’avère très compliqué, mais le paysage est magnifique. De grandes étendues s’ouvrent devant nous, nous coupant le souffle. Des tourbières à perte de vue et des lacs se cachent au détour de cette route. Nous en prenons plein la vue !

Nous arrivons finalement à Glendalough où nous passons l’après-midi sur les sentiers de randonnée.

Le lendemain, sous une pluie typique irlandaise, nous partons pour Kilkenny afin de visiter son château. Le château a été construit au XIIème siècle et restauré en 1967 par l’État.

Sous la pluie, nous nous dirigeons vers Rock of Cashel, des vestiges médiévaux. Le vue depuis l’autoroute est impressionnante, le château est imposant et surplombe la vallée. En effet, il a été construit sur un amont rocheux qui était nommé « Castle of King ». Du rocher, nous avons une vue sur une ruine d’abbaye entourée de vaches et de moutons, rendant le tout très pittoresque.

Toujours sous la pluie, nous nous dirigeons vers Cork où nous nous arrêtons pas. Nous sommes dimanche et rien n’est ouvert.

De Cork à Killarney

De Cork nous partons directement vers Killarney afin de visiter Muckross House, marcher jusqu’à Torc Waterfall et grimper sur Torc Mountain ! Toutes les informations sur l’article spécifique sur Killarney National Park ici.

De Killarney à Dingle Peninsula

Dingle est une jolie petite ville portuaire très colorée. Durant l’été, beaucoup de monde y vient, notamment lorsqu’il y a un rayon de soleil !

Une fois arrivé à Dingle, l’intérêt de l’endroit est de prendre la voiture et de suivre les petites routes en bord de côte.

Les routes sont tellement étroites que nous avons du mal à croiser d’autres voitures, et ne parlons pas des bus… Mais la route est magnifique et nous en prenons plein la vue ! Nous passons par Dunmore Head, un des points les plus à l’ouest de l’Irlande puis nous nous arrêtons dans une petite crique pour manger. Le temps étant exceptionnel, nous croisons des personnes qui partent se baigner !

Nous repassons par Dingle pour aller en direction de Ennis en passant par Conor Pass et Mount Brandon.

Nous passons Conor Pass au milieu du brouillard, nous ne voyons rien à 10 mètres alors que 10 minutes avant nous étions sous un grand soleil.

Nous allons finalement au Mount Brandon. Son nom lui vient de Saint Brendan qui aurait fait un pèlerinage sur ce mont et il aurait observer les Amériques de son sommet avant d’essayer d’y naviguer.

La suite ici ! 🙂

Photos ©Capucine, Canon EOS M50

Road trip: Around the Emerald Island ! (1/2)

Once the car collected at Dublin Airport, we stay in town for the night before beginning our road trip on Irish roads.

From Dublin to Cork

We are leaving Dublin early to go to Glendalough. We want to take small roads so we decide to pass by Bray to enjoy the littoral and the salty wind. Then, we are going toward Sally Gap to take the mythic Military Road. The road is meandering and crossing others cars is difficult but the landscape are so beautiful. Larges areas are in front of us, taking our breath away. Bogs out of sight and lakes hiding from the road. 
Finally, we arrive at Glendalough where we stay the afternoon on the hiking paths.

The next day, under a typical Irish rain, we are going to Kilkenny to visit the castle. The Castle has been built in 12th century and restored in 1967 by the State.
Always under the rain, we are going to Rock of Cashel, some medieval remains. The view from the road is impressive, the castle is imposing and overlook the valley. In fact, it has been built on a rock named « Castle of King ». 
Under the rain, we are going toward Cork where we don’t stop. It is Sunday and nothing is open.

From Cork to Killarney

From Cork, we are directly going to Killarney to visit Muckross House, walk to Torc Waterfall and climb on Torc Mountain! All specific informations on Killarney National park here.

From Killarney to Dingle Peninsula

Dingle is a small harbor town very colorful. During summer, lot of people are coming especially when there is sun ! Once at Dingle, the main interest is to take the car and drive on small coats roads.

The roads are so meandering that we have difficulties to cross other cars and don’t even think about bus… The road is beautiful and breath taking ! We are passing by Dunmore Head, one of wester points in Ireland, then we stop in a small creek to eat. The weather is exceptionable and people are bathing!

We repass by Dingle to go toward Ennis by Conor Pass and Mount Brandon. When we arrived to Conor Pass, there is a huge frog and we can see in front of us whereas 10 minutes before we were under the sun. We finally arrive at Mount Brandon. Its name comes from Saint Brendan who would have done a pilgrimage on the mount. He would have also observed America for the top before trying to navigate to it.

Next here ! 🙂

Un commentaire

Répondre

Choisissez une méthode de connexion pour poster votre commentaire:

Logo WordPress.com

Vous commentez à l'aide de votre compte WordPress.com. Déconnexion /  Changer )

Photo Google

Vous commentez à l'aide de votre compte Google. Déconnexion /  Changer )

Image Twitter

Vous commentez à l'aide de votre compte Twitter. Déconnexion /  Changer )

Photo Facebook

Vous commentez à l'aide de votre compte Facebook. Déconnexion /  Changer )

Connexion à %s